Richard Golian

Nacido en 1995. Graduado de la Universidad Carolina. Responsable de rendimiento en Mixit. Más de 10 años en el marketing basado en datos.

English Français Slovenčina

Gestionar suscripción Elegir suscripción

RSS
Newsletter
Nuevos artículos en tu correo
Richard Golian

Artículo

Correlación vs causalidad: qué significa realmente la diferencia

La diferencia real entre correlación y causalidad, y por qué desconfío de las afirmaciones causales seguras
Richard Golian
Richard Golian · 2 734 lecturas
Hola, soy Richard. En este blog comparto pensamientos, historias personales, hallazgos y en qué estoy trabajando. Espero que este artículo te aporte algo de valor.

Hoy me topé con una publicación en LinkedIn de un especialista digital. Afirmaba con mucha seguridad que, gracias a un test A/B, no solo podemos identificar correlaciones, sino también establecer verdadera causalidad. Utilizaba palabras como “certeza” como si la estadística formara parte de la física newtoniana, algo claro, absoluto, indiscutible. Me sorprende ese nivel de confianza. Yo no la tengo.

¿Cuál es la diferencia entre correlación y causalidad? La correlación significa que dos cosas se mueven juntas; la causalidad significa que una de ellas produce realmente la otra. El problema es que nuestras herramientas suelen mostrar lo primero y nos tientan a afirmar lo segundo. En años de marketing de resultados he visto a un equipo celebrar una campaña porque los ingresos subieron la semana de su lanzamiento, cuando un pico estacional lo había elevado todo a la vez. He visto un test A/B presentado como prueba de causalidad sobre una muestra demasiado pequeña para descartar el azar. Distinguir correlación de causalidad no es un detalle académico. Es la diferencia entre una decisión que de verdad funciona y otra que solo parecía funcionar.

Correlación vs causalidad: por qué vemos causas donde no las hay

Nuestro cerebro ansía orden. Cuando algo sucede después de otra cosa, instintivamente pensamos: “lo primero causó lo segundo”. ¿Dolor de cabeza? Seguro que fue el café. Estamos diseñados para buscar causas, incluso donde no existen.

Desde el punto de vista evolutivo, esto tiene mucho sentido. Si oías un crujido en los arbustos, era más seguro asumir que había un tigre y salir corriendo, aunque solo fuera el viento. La evolución nos enseñó que es mejor equivocarse que morir. Tal vez por eso tendemos a ver patrones en el caos, conexiones en lo desconectado.

Continuar

Seguir leyendo gratis

Introduce tu correo para seguir leyendo gratis. Así te suscribes también a mi newsletter mensual. Sin spam, cancela cuando quieras.

Resumen

Nuestro cerebro está programado para ver patrones donde no existen. La certeza y la causalidad en pruebas A/B son a menudo una ilusión. David Hume lo entendió hace siglos. El uso confiado de estas palabras revela más sobre quien habla que sobre los datos.

Preguntas frecuentes sobre el tema del artículo

¿Por qué es problemático el uso seguro de la palabra certeza?
Porque la certeza es mucho más rara de lo que comúnmente se asume. En el artículo, una publicación de LinkedIn de un especialista digital que afirmaba que los tests A/B pueden determinar verdadera causalidad motiva la reflexión: la estadística opera en probabilidades, no en absolutos. Incluso los experimentos bien diseñados producen mayor probabilidad, no certeza. Confundir significancia estadística con prueba lleva a decisiones excesivamente confiadas basadas en comprensión incompleta.
¿Cuál es la diferencia entre correlación y causalidad?
Correlación significa que dos cosas ocurren juntas; causalidad significa que una realmente produce la otra. David Hume argumentó en el siglo XVIII que nunca observamos directamente la causalidad: solo observamos que B sigue a A repetidamente y asumimos un vínculo causal. En el artículo, esta perspectiva filosófica se aplica al marketing moderno y al análisis de datos: la estadística puede mostrar que dos variables están relacionadas, pero no cuál causa la otra.
¿Por qué el cerebro humano ve causas donde no las hay?
Desde una perspectiva evolutiva, asumir causalidad era más seguro que ignorar amenazas potenciales. Si un susurro en los arbustos podría ser un depredador, es mejor correr y equivocarse que quedarse y morir. En el artículo, este mecanismo de supervivencia se identifica como la raíz de un sesgo cognitivo persistente: instintivamente buscamos causas en eventos aleatorios, vemos patrones en el ruido y construimos explicaciones donde no existen.
¿Pueden los tests A/B probar la causalidad?
Los tests A/B proporcionan evidencia más fuerte que los estudios observacionales porque usan aleatorización para controlar variables confusoras. Sin embargo, aún operan dentro de la probabilidad: aumentan la confianza en que una diferencia es real, pero no entregan certeza absoluta. En el artículo, la afirmación de que los tests A/B determinan verdadera causalidad se cuestiona: incluso los experimentos producen mayor probabilidad, no prueba en el sentido newtoniano.
¿Qué dice David Hume sobre la causalidad?
Hume argumentó en su Tratado de la Naturaleza Humana (1739) y en su Investigación sobre el Entendimiento Humano (1748) que nunca percibimos la causalidad directamente. Observamos conjunción constante, que B regularmente sigue a A, y nuestras mentes crean la expectativa de una conexión necesaria. Pero esta conexión es un hábito del pensamiento, no un hecho observado. En el artículo, esta perspectiva se aplica para cuestionar el uso casual de la palabra causalidad en campos basados en datos.
¿Por qué esto importa para los profesionales que trabajan con datos?
Porque las afirmaciones causales excesivamente confiadas llevan a decisiones erróneas. En el artículo, la preocupación es que los profesionales de marketing y análisis de datos usan palabras como certeza y causalidad como si estuvieran lidiando con física newtoniana, clara, absoluta, incuestionable. Esta falsa confianza puede resultar en estrategias construidas sobre correlaciones confundidas con causas, optimizaciones basadas en comprensión incompleta y una cultura donde cuestionar suposiciones se desalienta.
¿Cuáles son algunos ejemplos de correlación vs causalidad?
Un ejemplo clásico: las ventas de helado y los ahogamientos aumentan juntos cada verano, pero ninguno causa el otro. Un tercer factor oculto, el calor, provoca ambos. El artículo ofrece una versión histórica: observadores medievales que vieron un cometa en 1066, luego la batalla de Hastings, y culparon al cometa de la derrota. Una versión moderna es un equipo que toma un test A/B como prueba de que un cambio elevó los ingresos, cuando un pico estacional elevó todas las métricas a la vez. La correlación vs causalidad importa porque la lectura equivocada convierte una coincidencia en una decisión segura y costosa.
Richard Golian

Si tienes pensamientos, preguntas o comentarios, no dudes en escribirme a mail@richardgolian.com.

Artículos relacionados

¿Nos está volviendo más tontos la IA?

He realizado aproximadamente ciento cincuenta entrevistas prácticas a lo largo de los últimos cuatro años. Cincuenta para puestos de especialista en datos. Cien para especialistas en publicidad y marketing de rendimiento. Casi todas consistieron en sentarme con un candidato frente a una tarea práctica, algo cercano a un problema real que necesitamos resolver en la empresa. Sin teoría. Sin trivialidades. Resolución aplicada de problemas. Con el tiempo, empecé a notar un patrón.

14 de abril de 2026·1 538 lecturas
Somos débiles y ellos lo saben: las tácticas de manipulación que funcionan

Los mecanismos que nos ayudaron a sobrevivir se están convirtiendo en debilidades.

28 de febrero de 2026·1 905 lecturas
Sesgo cognitivo y sesgo de confirmación: el hábito de solo consumir

Para algunos, salir de este ciclo puede no ser fácil, pero es posible.

8 de marzo de 2025·2 057 lecturas

Más artículos

Fable 5 vs Opus 4.8: ganó el modelo más barato

La misma tarea, dos modelos. Fable 5 contra Opus 4.8. Sobre el papel Fable es el mejor modelo, con más contexto y mejores especificaciones. Y aun así perdió. Opus resolvió la tarea con una sola ronda de control por 721.000 tokens, mientras que Fable necesitó nueve rondas y quemó 2,78 millones de tokens. La diferencia no estaba en el modelo, sino en cómo planteé la tarea. Y lo sé porque lo medí.

22 de julio de 2026·642 lecturas
Mi blog está lleno de bots y agentes de IA

Hace un tiempo escribí sobre cómo construí mi propio sistema de analítica respetuoso con la privacidad. Tenía detección de bots desde la primera versión, pero no bastó. Las visitas directas tenían un peso extrañamente alto. Cuando alguien afirma que el 20 % de sus visitas son bots y el 80 % personas, yo también lo pensaba antes. Hoy diría que la proporción inversa está más cerca de la verdad. Así llegué a esta conclusión.

6 de julio de 2026·1 844 lecturas
Dependientes de la IA: ¿seguimos siendo amos o esclavos?

Tengo a Heidegger y mi cuaderno al lado. Me pregunto hacia dónde se dirige todo esto, hacia dónde nos lleva la inteligencia artificial.

21 de junio de 2026·786 lecturas
¿Qué trabajo no reemplazará la IA?

Setenta por ciento. Ahí empieza el primer resultado de la IA, incluso cuando le das todo el contexto de la empresa y los mejores ejemplos del pasado. Hablamos del tipo de resultado que no se puede definir de forma programática. Es más complejo. A menudo se trata de trabajo creativo. Con un tipo de resultado repetido llegué al ochenta por ciento en una semana. Cada punto porcentual adicional es más difícil que el anterior.

10 June 2026·690 lecturas
¿Qué es la teoría del internet muerto y volveremos al offline?

Durante mucho tiempo tratamos internet como el camino principal. El lugar donde ocurren el trabajo y las relaciones. Pero la mayoría de lo que vemos en él hoy ya es, o pronto será, generado por IA: texto, imágenes, perfiles y comentarios. Internet se está convirtiendo en un juego online lleno de bots, donde no puedes estar seguro de que al otro lado haya una persona. Así que me pregunto: ¿fue el mundo online el camino principal, o solo un desvío temporal del que parte de la gente regresará, de vuelta al offline?

7 de junio de 2026·881 lecturas
La brecha entre profesionales en la era de la IA

Hace unos días entrevisté a un sénior del marketing. Un hombre con experiencia, años de práctica. Le pregunté por la IA. Me dijo que apenas la usa. Tuvo una mala experiencia con un resultado y decidió que era demasiado sénior para que le aportara algo cuando no es perfecta. Conozco también la otra cara: profesionales que automatizan todo lo que se puede automatizar.

6 de junio de 2026·787 lecturas
Europa no está preparada para la guerra de drones

Europa no tiene capacidad para hacer frente a una guerra de drones masiva y a gran escala como la que vemos en Ucrania. La debilitan tres dependencias: China suministra el material físico de los sistemas de defensa, Estados Unidos aporta las capacidades que Europa no tiene, y veintisiete Estados no logran ponerse de acuerdo sobre con qué rapidez, ni quién paga. Existen planes de rearme, pero se ejecutan con lentitud.

31 de mayo de 2026·774 lecturas
¿Puede la IA reemplazar el criterio humano?

La IA crea el gráfico, el newsletter y la página de producto más rápido que una persona. A quien antes lo hacía le queda una sola cosa: el criterio, saber si el resultado es bueno. Pero la mayoría tiene peor criterio que la IA. Y quien no sabe juzgar la calidad tampoco sabe delegar. ¿Cómo saber si el tuyo es el criterio en el que una empresa se apoya, o el que puede reemplazar?

30 de mayo de 2026·753 lecturas
¿Qué determina el precio de una acción?

En abril, en la primera parte de esta serie, escribí sobre un sistema predictivo de IA que empecé a desarrollar en mi propio ordenador. Entonces el software tenía unas pocas horas y el registro de predicciones estaba vacío. Desde entonces, los registros del sistema mostraron una cosa: el sistema todavía no entiende el mercado que se le pide predecir. Sabe encontrar el contexto macro, el valor contable de las empresas, las ganancias. Pero no sabe juntar esas cosas en algo que le ayude a entender el precio.

23 de mayo de 2026·796 lecturas
Todo con agentes de IA o totalmente offline

Cuatro días en Cataluña. Sin ordenador, sin IA, casi sin redes sociales. Me compré este cuaderno para anotar lo que pensaría y lo que encontraría y aprendería durante el viaje.

10.5.2026·1 335 lecturas
NEWSLETTER
Sobre lo que escribo, en lo que trabajo, lo que aprendí.
Enviado el primer domingo del mes. Cancela cuando quieras.